彼がレッスンの終わりに質問した。もうすぐうまれてくる第二子(男の子)の名前に日本の名前を加えるので漢字を知りたいと言う。その名前は
まさと そして あきら
だという。「まさと」は奥さんが気に入っていて、「あきら」は彼自身が好きなのだという。どんな漢字を当てるかが問題。漢字を知らない彼には画数が少ないほうがいいと思ったので
正人 明
を示し意味を説明した。かくして新しく生まれてくる彼の赤ちゃんは
Andras Masato Akira 名字
となる予定だ。日本滞在のいい証となるだろう。この国にいい印象を持てるようわたしも頑張らなければ、、、